The fashion blogger Lyn Slater became an Accidental style icon at the age of 64